Tschechien ist nicht unbedingt als Fahrradreiseziel bekannt, aber wer einmal aufgebrochen ist, weiß es besser. Das Land hat Dutzende gut ausgebaute Radwege entlang von Flüssen, Seen und durch Wälder. Viele davon ohne nennenswerte Höhenunterschiede. Ideal, wenn Sie mit Kindern Rad fahren möchten, ohne dass der Nachmittag in Tränen und Trotzanfällen endet.
Das Schöne am Radfahren in Tschechien ist auch die Kombination, die es bietet. Sie fahren eine Stunde, halten bei einer Burg an, essen zu Mittag an einem Fluss und beenden den Tag auf einem Spielplatz oder im Schwimmbad. Dieser Rhythmus passt zu Familien mit Kindern jeden Alters. Von Kleinkindern im Fahrradsitz bis zu Teenagern, die Ihnen schon ein Stück vorausfahren.
Nachfolgend eine Auswahl der schönsten und familienfreundlichsten Fahrradrouten, von Westböhmen bis Mähren. Pro Region finden Sie außerdem konkrete Ausflugstipps, die Sie unterwegs oder vom Ferienhaus aus kombinieren können.
Video: Radfahren in Tschechien, YouTube
Prag: Radfahren zwischen Stadt und Natur
Prag klingt vielleicht nicht nach dem naheliegendsten Reiseziel für Radtouren mit Kindern, aber die Stadt hat überraschend viele ruhige Routen. Der beste Ausgangspunkt ist entlang der Moldau in Richtung Troja und Klecánky. Der Asphalt ist glatt, der Verkehr gering, und unterwegs können Sie beim Zoo oder im Botanischen Garten Halt machen. Beides lässt sich gut mit einem Fahrrradtag verbinden, ohne dass es zu viel wird.
Für die Allerkleinsten eignen sich Stromovka und Obora Hvězda gut: viel Schatten, Picknickplätze, kein dichter Verkehr und genug Platz zum Laufen und Spielen. Die Modřanská stezka in Richtung Süden ist flach und hat auf halber Strecke einen Pumptrack, was die Route für ältere Kinder etwas interessanter macht.
Kombinieren Sie mit: dem Prager Zoo in Troja, einem der schönsten und grünsten Zoos Europas. Einen ganzen Tag wert, wenn Sie das Fahrrad kurz abstellen.
Lipnosee und Südböhmen: Radfahren am größten See
Wenn es einen Ort in Tschechien gibt, an dem das Radfahren mit Kindern wirklich mühelos gelingt, dann ist es der Lipnosee in Südböhmen. Die Route von Lipno nad Vltavou nach Frymburk ist knapp fünfzehn Kilometer lang, folgt dem Seeufer und ist für Kinder auf dem Fahrrad ebenso geeignet wie für Fahrradsitze oder Lastenräder. Es gibt genug Möglichkeiten, eine Pause einzulegen, ein Eis zu kaufen oder kurz zu spielen.
Wer es ruhiger mag, fährt in Richtung Třeboň — eine Region voller Teiche, flacher Waldwege und kleiner Dörfer. Ideal für einen entspannten Fahrrradtag mit kleinen Kindern, mit Stopps am Wasser und einem Teller gebratenen Karpfens zum Mittagessen.
Kombinieren Sie mit:
- Stezka korunami stromů beim Lipnosee: ein Baumkronenpfad mit einer langen Rutsche am Ende. Kinder sind begeistert.
- Království lesa: ein großer Waldabenteuerpark am See mit Kletterstrukturen und Schaukeln.
- Schwimmen im See selbst: das Wasser ist sauber, es gibt Strandbereiche und Kinder können stundenlang am Wasser beschäftigt sein.
Foto: Radtour um den Lipno-See, VisitCzechia
Riesengebirge: auch für den kleinen Radfahrer
Das Riesengebirge kennen die meisten Familien als Skigebiet, aber auch im Sommer hat die Region überraschend viel zu bieten. Rund um Špindlerův Mlýn, Pec pod Sněžkou und Janské Lázně gibt es Routen, die Sie dem Niveau Ihrer Kinder anpassen können. Wer die ernsteren Bergpfade links liegen lässt, bleibt in den Tälern mehr als genug für einen vollständigen Sommerurlaub.
Was das Riesengebirge für Familien besonders attraktiv macht, ist das große Angebot an Bikeparks und Pumptracks, die über die gesamte Region verteilt sind. Von Špindlerův Mlýn bis Harrachov und von Vrchlabí bis Trutnov: Es gibt fast immer einen Ort in der Nähe, an dem Kinder auf einem Pumptrack oder Anfänger-Trail loslegen können. Der Špindl Bike Park und der Pumptrack Krkonošské Bajkovny in Špindlerův Mlýn sind bei jüngeren Kindern beliebt, ebenso der Medvědí Pumptrack in Vrchlabí und der PumpTrack in Harrachov. Für Kinder, die schon etwas weiter wollen, bietet Singltrek Benecko eine schöne Einführung ins Singletrack-Fahren in der Natur.
Möchten Sie einen Tag ohne zu viel Strampeln? Seilbahnen und Touristenbusse bringen Sie nach oben, von wo Sie gemütlich ins Tal abfahren. Genau das richtige Tempo für einen Urlaub mit Kindern.
Kombinieren Sie mit:
- Kabinka Kids Park bei Pec pod Sněžkou: ein Spielparadies für jüngere Kinder mit Klettergeräten, Schaukeln und einem Außenbad.
- Dem Baumkronenpfad bei Janské Lázně: ein hölzerner Pfad durch die Baumkronen mit Blick über das Gebirge, bei Kindern jeden Alters beliebt.
- Dem Pohádkové Krkonoše Stempelheft: Kinder können in der gesamten Region Stempel an besonderen Orten sammeln, was jede Radtour zu einem kleinen Abenteuer macht.
Foto: Radfahren mit Kindern auf den Trutnov Trails, krkonose.eu
Nordböhmen: Tunnel, ein Viadukt und ein Märchenfilm
Eine der ungewöhnlichsten Fahrradrouten für Kinder ist der Varhany-Radweg in Nordböhmen. Der Weg verläuft über eine ehemalige Bahnlinie zwischen Česká Lípa und Kamenický Šenov und führt durch Tunnel, über ein Viadukt und an beeindruckenden Felswänden entlang. Die Route ist autofrei und hat unterwegs genug zu sehen.
Der Abschluss ist die Panská skála. Eine Formation aus sechseckigen Basaltsäulen, die in dem klassischen tschechischen Märchenfilm Die stolze Prinzessin eine Rolle spielte. Für Kinder, die den Film kennen, ist das ein echtes Wow-Erlebnis.
In der Nähe liegt auch der Máchovo jezero, der beliebteste Sommersee Nordböhmens. Rund um den See führen ruhige Waldwege, es gibt Strandbereiche und genügend Möglichkeiten für kleine Kinder zum Spielen und Schwimmen.
Kombinieren Sie mit:
- Einem Badestopp am Máchovo jezero mit Strand und Spielbereich für die Kleinen.
- Einem kurzen Stadtbummel durch Česká Lípa, gut für ein Café auf halbem Weg.
Foto: Radfahren mit der ganzen Familie in Tschechien, VisitCzechia
Mittelböhmen: die Elbe-Route und ein Safaripark
Die Elbe-Fahrradroute ist eine der beliebtesten Fernradrouten des Landes und verläuft vom Riesengebirge nach Norden. Für Familien ist der Abschnitt in Richtung Hradec Králové besonders angenehm: gut gepflegt, genug Rastplätze und Abwechslung unterwegs. Von Hradec Králové aus können Sie weiter in Richtung Kuks radeln, einem Barockgartenkomplex mit eindrucksvollen Skulpturen. Die Figuren entlang des Weges faszinieren Kinder.
Die Hradubická stezka mechu a perníku (der Lebkuchenweg) verbindet Pardubice mit Hradec Králové über einen flachen, gut ausgeschilderten Radweg entlang der Elbe. Schon der Name weckt bei Kindern Erwartungen, und die Route hält, was sie verspricht: Unterwegs gibt es Stopps bei Mühlen, Gutshöfen und Rastplätzen am Wasser.
Näher an Prag ist die Berounka-Route in Richtung Karlštejn ein Klassiker: fast flach, am Wasser entlang, mit einer märchenhaften Burg auf einem Felsen als Ziel. Die Kombination aus Radtour und Burgbesuch funktioniert immer.
Kombinieren Sie mit:
- Safari Park Dvůr Králové: einer der ungewöhnlichsten Zoos Europas, in dem Sie mit dem Auto oder zu Fuß durch eine afrikanische Savanne mit Nashörnern, Giraffen und Zebras fahren. Ein Ausflug, den kein Kind so schnell vergisst.
- Schwimmen oder Spielen an einem der Bolevecké rybníky (Teiche) nördlich von Plzeň, ideal für einen kurzen Stopp.
Foto: Radfahren mit Kindern in Tschechien, VisitCzechia
Westböhmen: entlang von Geysiren, Burgen und Kurparks
In Westböhmen folgen die Radwege größtenteils dem Fluss Ohře, von Cheb über Loket nach Karlovy Vary. Die Route ist knapp fünfzig Kilometer lang, aber gut in Etappen zu fahren. Größtenteils auf eigenen Radwegen, fast flach und gut ausgeschildert.
Unterwegs passieren Sie das malerische Städtchen Loket mit seiner mittelalterlichen Burg hoch über dem Fluss. Ein schöner Zwischenstopp: Die Burg lässt sich gut mit Kindern besuchen und die Terrasse am Wasser ist eine willkommene Pause. Am Ende der Route wartet Karlovy Vary, wo Sie die berühmten Quellen besuchen und die warmen Waffeln (oplatky) probieren können. Bei den meisten Kindern sofort ein Favorit.
Kombinieren Sie mit:
- Aquaforum Františkovy Lázně: ein großer Wasserpark nahe Cheb, ideal als Abschluss eines Fahrrradtages.
- Einem Besuch des ehemaligen Vulkans Komorní hůrka bei Cheb, einer kleinen, aber beeindruckenden geologischen Sehenswürdigkeit, die Kinder fasziniert.
Foto: Radfahren in Westböhmen, VisitCzechia
Region Pilsen: Wälder, Burgen und ein Retro-Freibad
Pilsen und Umgebung bietet Familien Radwege durch Wälder und Felder mit der Böhmerwaldregion im Hintergrund. Die Route von Domažlice nach Babylon ist eine gute Wahl für einen entspannten Tag: Sie fahren durch Wald und an kleinen Dörfern entlang und enden an einem Retro-Freibad mit herrlich nostalgischer Atmosphäre. Kinder lieben es, und für Eltern ist es ein angenehm vertrautes Erlebnis.
Für Familien mit den Allerkleinsten sind die Bolevecké rybníky nördlich von Plzeň ideal. Kurze Runden entlang der Teiche, ruhiger Verkehr, genug Platz zum Spielen am Wasser und immer ein Eis in der Nähe.
Kombinieren Sie mit: einem Stopp bei einer der kleinen Burgen entlang der Route zwischen Dobřany und Horšovský Týn. Die meisten sind auch von außen beeindruckend genug für eine kurze Pause und ein Foto.
Foto: Radfahren in Tschechien mit Kindern, VisitCzechia
Vysočina: stille Wälder, Teiche und Märchenfiguren
Vysočina hat den Ruf, etwas hügelig zu sein, aber auch hier gibt es gute Familienrouten. Man muss nur wissen, wo man fährt. Die schönste Option ist die Posázavská cyklostezka, eine ehemalige Bahnlinie, die zu einem knapp zehn Kilometer langen Radweg zwischen Přibyslav und dem Fluss Sázava umgebaut wurde. Flach, ruhig und von Wald umgeben.
Rund um Žďár nad Sázavou liegen schöne Routen zum Pilská-Stausee und durch das Naturschutzgebiet der Žďárské vrchy. Das Tempo ist dort von Natur aus etwas langsamer. Wälder, Teiche und Wiesen in alle Richtungen. Genau das, was Vysočina für einen Fahrradurlaub mit Kindern so angenehm macht.
Kombinieren Sie mit:
- Dem Hamerský vycházkový okruh bei Hamry nad Sázavou: ein ausgeschilderter Rundweg vorbei an riesigen hölzernen Märchenfiguren im Wald. Kinder radeln oder laufen ihn mit Begeisterung.
- Einem Besuch des Grünen Bergs (Zelená hora) bei Žďár nad Sázavou, einer UNESCO-Wallfahrtskirche des Architekten Jan Blažej Santini außergewöhnlich in der Form und gut mit einem Picknick im angrenzenden Park zu verbinden.
- Cyklo Vysočina Arena bei Nové Město na Moravě: ein Pumptrack und Trailnetzwerk für Kinder, die mehr als gewöhnliche Radwege wollen.
Foto: Radfahren in der Stadt Telč, VisitCzechia
Mähren: Schlösser, ein Kanal und die schönste Fahrradlandschaft des Ostens
Mähren ist für Radfahrer mit Kindern vielleicht der schönste Teil Tschechiens. Die Routen sind gut gepflegt, die Landschaft abwechslungsreich und unterwegs gibt es immer etwas zu sehen oder zu erleben.
In Südmähren sind die Radwege im Lednice-Valtice-Areal ein Muss. Breit, flach und durch eine UNESCO-Landschaft voller Schlösser und Teiche. Die Route entlang des Flusses Dyje in Richtung Lednice verbindet Wald, Wasser und ein märchenhaftes Schloss mit Park. Weiter östlich folgt der Bečva-Radweg dem gleichnamigen Fluss durch die Ausläufer der Beskiden, fast flach und mit genug Haltepunkten unterwegs. Und dann ist da noch der Baťův kanál in Zlín: ein historischer Kanal, auf dem man an manchen Stellen sein Fahrrad auf ein historisches Schiff laden und ein Stück mitfahren kann. Kinder finden das großartig.
Weiter nördlich überrascht Ostrava mit einer schönen Route entlang der historischen Hochöfen von Dolní Vítkovice. Wer in die Beskiden möchte, macht das clever: Sessellift nach oben, gemütlich abfahren. Die Kleinen haben Energie verbraucht, ohne dass auch nur ein ernsthafter Anstieg nötig war.
Kombinieren Sie mit:
- Aqualand Moravia bei Pasohlávky: einer der größten Wasserfreizeitparks Mitteleuropas, nahe den Pálava-Hügeln. Einen ganzen Tag Unterhaltung, auch für die Kleinen.
- Dem Sessellift auf die Pustevny in den Beskiden, gefolgt von einem Besuch der Stezka Valaška: ein Baumkronenpfad mit Blick über die Berge.
- Dem Schloss Lednice selbst, mit einem gotischen Turm, einem wunderschönen Park und einem Teepavillon am Wasser.
Foto: Radfahren im Jeseniky-Gebirge, VisitCzechia
Praktische Tipps
Ein paar Dinge, die das Radfahren mit Kindern in Tschechien einfacher machen:
- Tschechische Radwege entlang von Flüssen sind im Allgemeinen gut ausgeschildert und vom Autoverkehr getrennt.
- In größeren Orten gibt es Fahrradverleihstationen, auch mit Kinderfahrrädern, Lastenrädern und E-Bikes.
- Kombinieren Sie Ihren Fahrrradtag mit einem Badestopp, einem Spielplatz oder einem Aussichtsturm. Das macht den Tag für kleinere Kinder abwechslungsreicher.
- Tschechische Dörfer haben oft eine Terrasse oder ein Eiscafé am Marktplatz. Planen Sie Ihre Route so, dass Sie mittags dort vorbeikommen. Das motiviert Kinder besser als jeder Energieriegel.
- Starten und enden Sie Ihre Route beim Ferienhaus: Besonders in den schöneren Regionen haben Sie manchmal schon direkt vor der Tür eine prima Strecke.
Foto: Radfahren entlang der Elbe mit Kindern, VisitCzechia
Ein gutes Ferienhaus als Ausgangspunkt
Radfahren macht mehr Spaß, wenn Sie abends an einen Ort zurückkehren, der stimmt. Bequeme Betten, Platz für die Fahrräder, eine Terrasse oder ein Garten. Das sind die Dinge, die einen Urlaubstag so abrunden, wie es sein soll. Besonders mit Kindern ist es schön, nach den letzten Kilometern nicht noch eine halbe Stunde im Auto sitzen zu müssen.
CeskySight wählt Luxus-Ferienhäuser in Tschechien aus, die auch praktisch gut aufgestellt sind: gute Lage, ausreichend Platz und die Ausstattung, die Familien brauchen. Schauen Sie sich unser Angebot an, wenn Sie eine komfortable Basis für einen aktiven Sommerurlaub in Tschechien suchen.
