Allgemeine Geschäftsbedingungen

Es ist empfehlenswert, die vorliegenden Buchungs- und Reservierungsbedingungen sorgfältig durchzulesen. Dem Text sind Ihre Rechte und Pflichten sowie auch die Rechte und Pflichten von CeskySight zu entnehmen. Mit der Reservierung einer Unterkunft bei CeskySight bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit unseren Geschäftsbedingungen.

GÜLTIGKEIT

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen alle Angebote, Reservierungen und Verträge im Zusammenhang mit allen Unterkünften, die CeskySight vermietet. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch dann, wenn Sie (vorab) auf eventuelle eigene Geschäftsbedingungen oder andere allgemeine Geschäftsbedingungen verweisen. CeskySight weist alle Allgemeinen Geschäftsbedingungen, auf die Sie verweisen oder die von Ihnen verwendet werden, zurück und erklärt diese für unwirksam.

1. TERMINOLOGIE

Mieter: die Person, die mit CeskySight einen Vertrag in Bezug auf die Miete und Nutzung der Unterkunft schließt.

Benutzer oder Gast: der Mieter und die vom Mieter angegebenen Personen, die die vom Mieter gemietete Unterkunft und/oder andere Einrichtungen nutzen (werden). Besitzer: der gesetzliche Besitzer der Unterkunft, der diese vermieten darf beziehungsweise die Person, die zur Vermietung der Unterkunft ermächtigt ist.

Verwalter: die vom Besitzer mit der Verwaltung der Unterkunft betraute Person. Der Verwalter ist normalerweise im Besitz des Schlüssels.

Vertrag: die Buchung, über die Buchungskosten zu zahlen sind. Reisebetrag: Der Mietpreis zuzüglich der Zuschläge, der Versicherungen und der Kaution.

2. RESERVIERUNGEN

2.1 Wenn CeskySight eine Reservierung bearbeitet, erhalten Sie innerhalb von 5 Arbeitstagen eine schriftliche Reservierungsbestätigung, sofern die von Ihnen gewünschte Unterkunft frei ist. Mit dem Versand der Reservierungsbestätigung durch CeskySight kommt der Vertrag zustande.

2.2 Innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Empfang der Reservierungsbestätigung schickt CeskySight Ihnen eine Rechnung. Diese überprüfen Sie bitte unmittelbar nach Empfang auf ihre Richtigkeit. Eventuelle Fehler teilen Sie bitte sofort CeskySight mit.

2.3 CeskySight nimmt nur Reservierungen von Personen entgegen, die 18 Jahre alt oder älter sind. Reservierungen von jüngeren Personen sind somit ungültig. 2.4 CeskySight behält sich das Recht vor, ungewöhnliche Reservierungen, insbesondere von Jugendgruppen, ohne Angabe von Gründen abzulehnen beziehungsweise diese nur unter speziellen Voraussetzungen anzunehmen.

2.5 Der Vertrag bezieht sich auf die Miete von Unterkünften und/oder anderer Einrichtungen für die Freizeitgestaltung, die ihrer Art nach von kurzer Dauer ist. 2.6 Für jede Reservierungsbestätigung werden Ihnen € 28,00 Buchungskosten in Rechnung gestellt. Bei einer Kombinationsreise (mehrere Standorte in unmittelbarer Folge) berechnen wir diese Kosten jedoch nur einmal.

3. VERTRAGSÄNDERUNGEN

3.1 Wenn Sie nach dem Zustandekommen des Vertrags noch Änderungen am Vertrag vornehmen möchten, ist CeskySight nicht verpflichtet, diese zu akzeptieren. Es liegt im Ermessen von Cesky Sight, festzustellen, ob und inwieweit diese Änderungen akzeptiert werden oder nicht. Wenn CeskySight Ihre Änderungen akzeptiert, so kann CeskySight Ihnen entsprechende Änderungskosten in Rechnung stellen.

4. ERSATZVERFÜGUNG

4.1 Es ist dem Mieter und anderen Benutzern nicht erlaubt, die Unterkunft unter welcher Bezeichnung beziehungsweise aus welchem Grund auch immer anderen als den im Vertrag genannten Personen zur Nutzung zu überlassen, sofern nicht schriftlich eine anderweitige Vereinbarung mit CeskySight getroffen wurde.

4.2 Wenn Sie und CeskySight vereinbart haben, dass ein oder mehrere Ersatzbegünstigte an Ihre Stelle oder an die Stelle eines oder mehrerer Benutzer treten sollen, so sind Sie zusammen mit dem Mieter und/oder den Benutzern, die an Ihre Stelle und/oder an die Stelle anderer Benutzer treten, weiterhin gesamtschuldnerisch gegenüber CeskySight haftbar und müssen für die Zahlung des noch ausstehenden Betrags des Mietpreises, der Änderungskosten (siehe Art.3.1) und eventueller Mehrkosten infolge des Personentauschs sowie eventueller Annullierungskosten sorgen.

5. PREISE

5.1 Sie zahlen CeskySight den vereinbarten Mietpreis gemäß der schriftlichen Bestätigung, die gleichzeitig als Rechnung für die Reservierung gilt. Falls die CeskySight entstehenden Kosten (Energie, Steuern und dergleichen) nach Vertragsschluss nachweislich in unvorhergesehener Weise steigen, ist CeskySight berechtigt, die Preise entsprechend zu erhöhen und Ihnen den erhöhten Preis in Rechnung zu stellen. Wenn diese Preiserhöhung innerhalb von 3 Monaten nach Vertragsschluss erfolgt, beläuft sich die Preiserhöhung auf maximal 5% des vorher vereinbarten Preises; in diesem Fall sind Sie berechtigt, den Vertrag aus diesem Grund zu kündigen.

5.2 Wenn CeskySight die Bestätigung der Reservierung beziehungsweise die Rechnung bereits verschickt hat, können keine Rabatte und/oder Sonderangebote mehr in Anspruch genommen werden.

5.3 Alle Preise sind – sofern zutreffend – einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

6. Mehrkosten

6.1 Der Mieter hat zusätzlich zum Mietpreis auch die Buchungskosten, den Reinigungszuschlag und den Energieverbrauch sowie die Touristensteuer zu zahlen. Bei einigen Häusern/Wohnungen fällt außerdem ein Betrag für Bettwäsche und Küchentücher an.

7. BEZAHLUNGEN

7.1 Innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt Ihrer Reservierungsbestätigung und Rechnung sind 30% des Reisebetrags zu zahlen.

7.2 Die verbleibende Restsumme des Reisebetrags ist bis spätestens 6 Wochen vor Beginn des Aufenthalts gemäß der Reservierungsbestätigung bei CeskySight fällig.

7.3 Bei Reservierung innerhalb von 6 Wochen vor Beginn Ihres Aufenthalts ist der gesamte Reisebetrag innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum der Bestätigung/Rechnung in voller Höhe zu zahlen. Wenn sich bei der Ankunft im Park oder beim Haus / bei der Wohnung herausstellt, dass der fragliche Betrag dem Bankkonto von CeskySight noch nicht (vollständig) gutgeschrieben ist, so ist der Betrag beziehungsweise der Restbetrag sofort an Ort und Stelle zu zahlen. Erfolgt keine entsprechende Bezahlung, kann CeskySight Ihnen die Nutzung der Unterkunft und/oder anderer Einrichtungen untersagen. Sollte sich später herausstellen, dass Sie eine entsprechende Zahlung in Auftrag gegeben haben, jedoch der Betrag bei Ihrer Ankunft noch nicht auf dem Bankkonto von CeskySight gutgeschrieben war, dann wird der zuviel bezahlte Betrag hinterher zurückgezahlt.

7.4 Bei nicht rechtzeitiger Bezahlung der Ihnen in Rechnung gestellten Beträge befinden Sie sich nach Ablauf der Zahlungsfrist sofort in Verzug. In diesem Fall bietet CeskySight Ihnen schriftlich die Möglichkeit an, den noch ausstehenden Betrag innerhalb von 7 Tagen zu begleichen. Wenn auch innerhalb dieser Frist keine Bezahlung erfolgt, behält CeskySight sich das Recht vor, den Vertrag ab dem Tag zu kündigen (zu annullieren), an dem die 7-tägige Frist abgelaufen ist. In diesem Fall sind Sie für alle Schäden haftbar, die CeskySight infolgedessen entstehen oder entstehen werden, einschließlich aller Kosten, die CeskySight im Zusammenhang mit Ihrer Reservierung und der Vertragsauflösung entstanden sind. CeskySight ist auf jeden Fall berechtigt, Annullierungskosten für jede Unterkunft in Rechnung zu stellen. In diesem Fall gelten die Bestimmungen des Artikels 13.

7.5 CeskySight ist jederzeit berechtigt, eventuell bestehende Forderungen gegenüber Ihnen – in welchem Zusammenhang auch immer - mit den von Ihnen gezahlten Beträgen zu verrechnen.

8. ANKUNFT UND ABREISE

8.1 Die gemietete Unterkunft kann am vereinbarten Ankunftstag gemäß der Reservierungsbestätigung zwischen 15:00 Uhr und 19:00 Uhr bezogen werden. Am vereinbarten Tag der Abreise gemäß der Reservierungsbestätigung ist die Unterkunft vor 10:00 Uhr zu verlassen.

8.2 Wenn der Mieter die Unterkunft und/oder eine andere Einrichtung schon vor dem vereinbarten Datum gemäß der Reservierungsbestätigung verlässt beziehungsweise nicht mehr nutzt, hat der Mieter keinen Anspruch auf die gänzliche oder teilweise Rückzahlung des Mietpreises und/oder der Kosten durch Cesky Sight. Wenn Sie eine Rücktrittsversicherung abgeschlossen haben und die Bedingungen der Versicherungsgesellschaft erfüllt sind, können Sie eine Schadenersatzforderung im Zusammenhang mit der verfrühten Beendigung Ihres Aufenthalts direkt bei der Versicherungsgesellschaft einreichen.

9. REGLEMENTE

9.1 Alle Gäste, die sich in einem Ferienpark aufhalten, müssen sich an die festgelegten Regeln für die Parks halten, die dem Parkreglement zu entnehmen sind. Dieses Reglement erhalten Sie bei Ihrer Ankunft bei der Rezeption. Alle Mieter und Benutzer, die sich in einer Privatunterkunft aufhalten, müssen sich an die Regeln des Hausbesitzers halten, die in der entsprechenden Hausordnung festgelegt sind. Diese Hausordnung liegt im Haus / in der Wohnung aus.

9.2 Gemäß den örtlichen Verordnungen sind Sie verpflichtet, sich beim Einchecken auszuweisen, sofern Sie dazu aufgefordert werden. Wenn die Gäste keinen Ausweise vorlegen können, kann CeskySight beschließen, den Gästen den Zutritt zu verweigern.

9.3 Jede Unterkunft darf höchstens von so vielen Personen bewohnt werden, wie auf der Website für die fragliche Unterkunft angegeben sind.

9.4 Aus Sicherheitsgründen ist das Aufstellen von Zelten am Haus / bei der Wohnung verboten.

9.5 Bei Zuwiderhandlung gegen die Regeln in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist CeskySight berechtigt, den Mieter sowie andere Benutzer sofort aus der Unterkunft zu verweisen, ohne dass eine (gänzliche oder teilweise) Rückzahlung des Mietpreises erfolgt.

9.6 Wenn der Verwalter oder das Parkmanagement eine starke Vermutung hat, dass der Mieter die Unterkunft in einer Weise nutzt, die gegen das Gesetz und/oder die öffentliche Ordnung und/oder die guten Sitten verstößt, so ist der Verwalter oder das Parkmanagement berechtigt, sich Zutritt zu der fraglichen Unterkunft zu verschaffen.

10. HAUSTIERE

10.1 Je nach Unterkunft wird maximal ein Haustier zugelassen, das die Mieter oder Benutzer mitbringen dürfen. Dies ist gleich bei der Reservierung anzugeben. In diesem Fall wird CeskySight Ihnen einen entsprechenden Zuschlag in Rechnung stellen, zu dessen Zahlung Sie verpflichtet sind. CeskySight behält sich das Recht vor, bestimmten Haustieren - ohne Angabe von Gründen – den Zutritt zu verweigern. In einigen Parks und in einigen Häusern / Wohnungen sind Haustiere nicht erlaubt.

10.2 Haustiere haben keinen Zutritt zu den Wasserflächen, Schwimmbädern, Restaurants, den überdachten Gemeinschaftseinrichtungen und anderen öffentlichen Bereichen im Park oder bei der Unterkunft. Haustiere sind außerhalb der Unterkunft anzuleinen. Den vor Ort erteilten Anweisungen ist Folge zu leisten. Die mitgebrachten Haustiere dürfen die übrigen Gäste, Nachbarn beziehungsweise Anwohner nicht stören.

10.3 Ein Hundekorb ist mitzubringen und alle Hunde/Katzen müssen ein Flohhalsband tragen.

10.4 Besucher dürfen keine Haustiere mitbringen.

10.5 Für den Transport von Tieren in Länder innerhalb der EU gilt, dass die fraglichen Tiere einen Reisepass für Haustiere (einen EU-Pass für Tiere) besitzen müssen. Die Tiere müssen eine gültige Tollwutimpfung haben und einen Chip oder eine Tätowierung zur Identifizierung tragen. Sie als Mieter sind dafür verantwortlich, die vorgeschriebenen Reisepapiere für Ihre Zieladresse zu besorgen.

11. NUTZUNG DER UNTERKUNFT

11.1 Die Mieter und Benutzer sind verpflichtet, Bettwäsche für das Haus / die Wohnung zu mieten, sofern diese nicht vom Besitzer der Unterkunft bereitgestellt wird.

11.2 Die Unterkunft ist bei der Abreise besenrein zu hinterlassen. Das bedeutet, dass die Küche sauber hinterlassen wird und kein Abwasch stehenbleibt. Der Kühlschrank muss sauber sein und darf keine Essensreste mehr enthalten; die Müllbeutel werfen Sie bitte in den Container. Die Bettwäsche bitte abziehen und zusammenfalten.

11.3 Die Mieter und Benutzer sind für die Ordnung in und um die gemietete Unterkunft im Park, die Nutzung der Unterkunft und der darin vorhandenen Geräte gesamtschuldnerisch haftbar.

11.4 Darüber hinaus haften die Mieter und Benutzer auch gesamtschuldnerisch für alle Schäden, die durch Bruch und/oder Verlust und/oder Beschädigung des Inventars und/oder der Unterkunft entstehen. Eventuelle Schäden sind unverzüglich CeskySight zu melden und sofort an Ort und Stelle zu bezahlen, sofern der Mieter nicht nachweisen kann, dass die Entstehung der Schäden nicht schuldhaft von ihm selbst, anderen Benutzern oder einem Mitglied seiner Gesellschaft verursacht wurde.

12. KAUTION

12.1 CeskySight bittet Sie zu Beginn Ihres Aufenthalts (Abwicklung durch den Verwalter) oder bei der Reservierung um die Zahlung einer Kaution. Diese Kaution beträgt mindestens € 200,00 pro Unterkunft, kann jedoch bei der Vermietung an Gruppen von CeskySight erhöht werden.

12.2. Die Kaution dient zur Absicherung von Schadensfällen und/oder Kosten – im weitesten Sinne des Wortes - die CeskySight im Fall der Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Mieters sowie derjenigen Personen erleiden kann, die den Mieter begleiten.

12.3. Wenn die Kaution nicht sofort gezahlt wird, ist CeskySight berechtigt, dem Mieter und/oder anderen Benutzern den Zutritt zur Unterkunft und deren Nutzung zu untersagen.

12.4 Wenn Sie die Kaution weiterhin nicht zahlen, ist CeskySight außerdem berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen (zu annullieren).

12.5 Die Kaution beziehungsweise der eventuelle Restbetrag der Kaution wird nach Verrechnung aller Forderungen (Schäden am Inventar / an der Unterkunft und/oder weiterer Kosten) von CeskySight an den Mieter und/oder die Benutzers zurückgezahlt. Eventuelle (weitergehende) Ansprüche auf Schadenersatzleistungen erlöschen mit dieser Rückzahlung nicht.

13. ANNULLIERUNGSKOSTEN

13.1 Wenn eine Reservierung annulliert wird, sind entsprechende Annullierungskosten zu zahlen. Daher empfehlen wir Ihnen, eine Rücktrittsversicherung abzuschließen. Wir nehmen nur schriftliche Annullierungen entgegen. Wenn Sie keine Rücktrittsversicherung abschließen oder aus einem Grund annullieren, die nicht von der "Europeesche" gedeckt wird, dann sind Sie zur Zahlung der folgenden Beträge verpflichtet:

• 40% des Reisebetrags bei Annullierung in den letzten 6 Wochen vor Beginn des Mietzeitraums

• 60% des Reisebetrags bei Annullierung innerhalb von 6 Wochen vor Beginn des Mietzeitraums.

• 90% des Reisebetrags bei Annullierung innerhalb von 4 Wochen vor Beginn des Mietzeitraums.

• 100% des Reisebetrags bei Annullierung innerhalb von 2 Wochen vor Beginn des Mietzeitraums.

Bei einer Annullierung werden die bereits bezahlten Reservierungskosten und Versicherungsprämien nicht zurückerstattet. Annullierungen, für die die Rücktrittsversicherung aufkommt, werden gemäß den Versicherungsbedingungen der "Europeesche" bearbeitet. 13.2 Sie können sich gegen dieses Risiko versichern, indem Sie zugleich mit Ihrer Reservierung eine entsprechende Rücktrittsversicherung abschließen. 13.3 Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden nach dem vereinbarten Datum ohne weitere Mitteilung nicht angekommen sind, wird dies als Annullierung betrachtet.

14. VORAB RESERVIEREN

14.1 Es gibt die Möglichkeit, eine Reservierung für einen Zeitraum vorzunehmen, für den die Tarife noch nicht veröffentlicht worden sind. Als Anzahlung sind € 40,00 vorab zu zahlen, wobei dieser Betrag dann später mit dem definitiven Mietpreis verrechnet wird. Wenn nach der vorläufigen Reservierung keine definitive Reservierung erfolgt, wird die Anzahlung zurückerstattet.

15. HÖHERE GEWALT UND ÄNDERUNG

15.1 Wenn CeskySight (vorübergehend oder dauerhaft) aufgrund höherer Gewalt daran gehindert wird, den Vertrag gänzlich oder teilweise zu erfüllen, so unterbreitet CeskySight innerhalb von 14 Tagen, nachdem CeskySight von der Unmöglichkeit der Vertragserfüllung erfahren hat, einen entsprechenden Änderungsvorschlag (in Bezug auf eine andere Unterkunft, einen anderen Zeitraum usw.).

15.2 Höhere Gewalt seitens CeskySight liegt dann vor, wenn die Vertragserfüllung gänzlich oder teilweise - vorübergehend oder dauerhaft – durch Umstände verhindert wird, die sich dem Einflussbereich von CeskySight entziehen. Dies beinhaltet beispielsweise Kriegsgefahr, Streiks, Blockaden / Beschlagnahmungen, Brände, Überschwemmungen sowie andere Störungen oder Ereignisse.

15.3 Sie sind berechtigt, den Änderungsvorschlag zurückzuweisen. Wenn Sie den Änderungsvorschlag zurückweisen, müssen Sie uns dies innerhalb von 14 Tagen nach Empfang des Änderungsvorschlags mitteilen. In diesem Fall ist CeskySight berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Sie selbst haben dann Recht auf Erlass und/oder Rückerstattung des Mietpreises beziehungsweise des bereits bezahlten Anteils davon. In diesem Fall ist CeskySight nicht zur Schadenersatzleistung welcher Art auch immer verpflichtet.

16. KÜNDIGUNG

16.1 CeskySight ist jederzeit berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn bei der Reservierung Personendaten von Ihnen und/oder anderen Benutzern unvollständig und/oder verkehrt angegeben werden. In solchen Fällen erfolgt keine (gänzliche oder teilweise) Rückzahlung des Mietpreises.

17. HAFTUNG

17.1 CeskySight übernimmt keinerlei Haftung für Diebstahl (einschließlich Diebstahl aus Bungalowtresoren und Schließfächern im Schwimmbad), Verlust oder Schäden von oder an Gegenständen beziehungsweise Personen (welcher Art auch immer), die während oder infolge eines Aufenthalts in einem unserer Parks und/oder der Miete / Nutzung der Unterkunft und/oder anderer Einrichtungen van CeskySight auftreten, sofern es sich dabei nicht um eine arglistige Täuschung oder ein schwerwiegendes Verschulden / grobe Nachlässigkeit von CeskySight oder ihren Arbeitnehmern / einem ihrer Arbeitnehmer handelt.

17.2 Die Haftung für Schäden wegen entgangener Urlaubsfreude oder Gewinnausfall sowie die Haftung für weitere Folgeschäden ist unter allen Umständen ausgeschlossen. Außerdem ist CeskySight unter keinen Umständen für Schäden haftbar, für die ein Erstattungsanspruch im Zusammenhang mit einer Reise- und/oder Rücktrittsversicherung oder einer anderen Versicherung besteht.

17.3 CeskySight ist keinesfalls für Störungen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen und auch nicht für fehlerhafte Dienstleistungen haftbar, die von Dritten erbracht werden.

17.4 Die Haftung bei unerlaubten Handlungen beschränkt sich unter allen Umständen auf maximal € 75.000,00 bei persönlichen Unfällen pro Gast pro Aufenthalt. Die Haftung für materielle Schäden beschränkt sich unter allen Umständen auf maximal € 1.500,00 pro Mieter/Benutzer pro Aufenthalt.

17.5 Sie sind gemeinsam mit dem Benutzer gesamtschuldnerisch für alle Verluste und/oder Schäden an der gemieteten Unterkunft und/oder an dem restlichen Besitz von CeskySight beziehungsweise an der Unterkunft haftbar, die während deren Nutzung durch Sie und/oder andere Benutzer entstanden sind. Dies gilt ungeachtet der Frage, ob die fraglichen Schäden auf eine Handlung oder Unterlassung von Ihnen selbst und/oder von Dritten zurückzuführen sind, die sich mit Ihrer Zustimmung in der Unterkunft aufhalten.

17.6 Sie schützen CeskySight und stellen CeskySight von allen Forderungen im Zusammenhang mit Schäden Dritter frei, die (gänzlich oder teilweise) auf eine Handlung oder Unterlassung Ihrer selbst, anderer Benutzer, Ihrer Reisegefährten oder Dritten zurückzuführen sind, die sich mit Ihrer Zustimmung in der Unterkunft aufhalten.

17.7 Bei verkehrter Nutzung beziehungsweise beim Hinterlassen der Wohnung / des Hauses in einem nicht akzeptablen Zustand, einschließlich – jedoch nicht ausschließlich – bei übermäßiger Verschmutzung der Unterkunft werden entsprechende Mehrkosten in Rechnung gestellt, zu deren sofortiger Zahlung Sie verpflichtet sind.

18. REKLAMATIONEN

18.1 Trotz der Sorgfalt und der Bemühungen von CeskySight kann es vorkommen, dass Sie der Meinung sind, eine begründete Beschwerde in Bezug auf Ihren Ferienaufenthalt zu haben. Diese Beschwerde ist in erster Instanz vor Ort und direkt beim Management des Parks oder beim Verwalter der Unterkunft einzureichen, an der Sie sich aufhalten. Sollte die Beschwerde nicht zu Ihrer Zufriedenheit abgewickelt werden, haben Sie innerhalb eines Monats nach Ihrer Abreise aus dem Park Ihres Aufenthalts die Möglichkeit, die Beschwerde schriftlich bei Cesky Sight, Prins Hendrikkade 3A, 8801 JK Franeker, Niederlande einzureichen, wobei die Reservierungsnummer, Ihr Name und die Adressdaten, das Datum des Aufenthalts, der Name des Parks und/oder die Unterkunftsnummer anzugeben sind. In diesem Fall wird die Beschwerde mit der größten Sorgfalt behandelt. Wenn auch dieses Vorgehen keine für Sie befriedigende Lösung ergibt, dann haben Sie bis spätestens 3 Monate nach der Abreise aus dem Park die Möglichkeit, Ihre Beschwerde beim niederländischen Schlichtungsausschuss für Freizeitaktivitäten (Geschillencommissie Recreatie) in Den Haag einzureichen beziehungsweise die Beschwerde dem nach dem Gesetz zuständigen Gericht vorzulegen. Die Entscheidung des genannten Ausschusses gilt als verbindliches Gutachten.

19. RECHTSWAHLKLAUSEL

19.1 Der Vertrag zwischen Ihnen und CeskySight unterliegt ausschließlich dem niederländischen Recht.

20. REISEPAPIERE

20.1 Sie müssen sich persönlich davon überzeugen und sicherstellen, dass Sie im Besitz gültiger Reisepapiere sind, insofern als diese für Ihren Zielort erforderlich sind. CeskySight übernimmt keine Haftung für die Konsequenzen eines eventuellen Fehlens der erforderlichen Reisepapiere.

21. DATENSCHUTZ

21.1 Alle uns übermittelten Angaben werden in einer Datei gespeichert. Diese Datei ist beim Ausschuss zum Schutz der Personendaten (College Bescherming Personsgegevens) in Den Haag angemeldet. Der fragliche Datensatz wird zur Verwaltung unserer Gäste verwendet. Außerdem können die dort gespeicherten Daten verwendet werden, um Ihnen gezielte Informationen und Angebote über unsere Produkte und Dienstleistungen zukommen zu lassen.

21.2 Auf Ihren Wunsch hin werden wir Ihre Daten verbessern, ergänzen, löschen oder abschirmen, beispielsweise wenn die Angaben tatsächlich nicht stimmen. Sie haben das Recht, uns zu bitten, Ihnen mitzuteilen, ob mit Ihnen zusammenhängende Personendaten bei uns verarbeitet werden.

22. ALLGEMEIN

22.1 Offensichtliche Druck- und Setzfehler sind für CeskySight nicht bindend.

22.2 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen treten an die Stelle aller vorhergehenden Publikationen.